『Salt Society』の原作は、韓国のRIDIで連載されている成人向けのBLウェブトゥーンで、Argon 18の小説をもとにしています。2026年11月時点で日本語版は見つかっていませんが、韓国版はプロローグと34話まで出ていて、33話からシーズン2に入っています。韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で読めます。
| Salt Society | |
|---|---|
| 韓国語の原題 | 솔트 소사이어티 |
| 種類 | ウェブトゥーン（韓国） |
| 作者 | 原作小説：Argon 18／RIDIのクレジット：제스、연밥、호라이즌 |
| 原作の配信サイト | RIDI（成人向け） |
| 韓国版（2026年11月時点） | 連載中、プロローグと34話まで（1〜32話がシーズン1、33話からシーズン2） |
| 日本語版 | ピッコマ、めちゃコミック、ebookjapanでは見つからず（2026年11月時点） |
Salt Societyはどんな話？
主人公のキヒョンはベータで、幼なじみのヨノはアルファです。キヒョンは、子どものころからそばにいたヨノに想いを寄せています。アルファとベータという立場の違う二人の、幼なじみ同士の関係を描くBLです。
原作はArgon 18の小説で、それをウェブトゥーンにしたのがこの作品です。RIDIでは成人向けとして配信されていて、MangaUpdatesではドラマやロマンスなどのジャンルに分類されています。
Salt Societyの日本語版はある？
2026年11月時点で、ピッコマ、めちゃコミック、ebookjapanを探しましたが、『Salt Society』の日本語版は見つかりませんでした。韓国版はRIDIでシーズン2の連載が続いているので、日本語で読むなら韓国版を翻訳するのがいちばん確実です。
MangaUpdatesの整理では、韓国版はプロローグのあとに1〜32話のシーズン1があり、33話からがシーズン2です。「salt society manhwa 20」のように話数で探されている20話は、シーズン1の中盤にあたります。
Salt Societyの原作（韓国版）はどこで読める？
『Salt Society』の原作は、韓国のRIDIで『솔트 소사이어티』というタイトルで配信されています。日本では「salt society manhwa」や「manhwa salt society」と英字で探す人が多い作品ですが、RIDIで探すときは韓国語のタイトルをコピーして検索するのが確実です。
有料の話は、先にRIDIで購入してから開きます。RIDIでの買い方と翻訳までの流れは、RIDIでの購入・翻訳ガイドで紹介しています。
RIDIでは成人向けの作品なので、読むには韓国の年齢認証が必要です。手順はRIDIの年齢認証ガイドにまとめています。
Salt Societyを日本語で読む方法
- RIDIで、読みたい話を開きます。 有料の話は先に購入してください。
- 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでRIDIを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
- OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
- 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
- そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。
翻訳した話はスマホに保存されるので、シーズン2の新しい話を待つ間に、シーズン1を読み返すこともできます。セリフの訳が気になったら、吹き出しをタップして韓国語の原文を確かめたり、自分で書き換えたりできます。
Salt Societyが好きな人におすすめの韓国漫画
どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。
- 『コードネーム：アナスタシア』：同じRIDIで配信されている成人向けのBLで、韓国版はシーズン2に入っています。
- 『エネアド』：RIDIなどで配信されているBLウェブトゥーンで、韓国版が日本語版より先の話まで出ています。
- 『虎虎相搏』：転校生と模範生の駆け引きを描く、Bomtoonで連載中の学園もののBLです。
- 『バナナ失踪事件』：Bomtoonで独占配信されている、成人向けのBLウェブトゥーンです。
韓国版を翻訳して読んでも大丈夫？
OpenToonが漫画を配信したり配布したりすることはありません。翻訳の対象は、自分でRIDIで開いた話だけです。画像がOpenToonのサーバーに保存されることはなく、すべてスマホの中に残ります。
RIDIは韓国の公式サイトなので、そこで購入して読んだ分は作者に届きます。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作はRIDIで読んでください。
日本語版が配信されたら、そちらで読むのがいちばんの応援になります。
よくある質問
Salt Societyの原作はどこで読めますか？ 韓国のRIDIで、『솔트 소사이어티』というタイトルで配信されています。成人向けなので、年齢認証を済ませてから話を開き、URLをOpenToonに貼り付ければ日本語で読めます。
Salt Societyの日本語版はありますか？ 2026年11月時点で、ピッコマ、めちゃコミック、ebookjapanでは日本語版が見つかっていません。韓国版はRIDIでプロローグと34話まで出ていて、OpenToonで日本語に翻訳して読めます。
Salt Societyの韓国版は何話まで出ていますか？ 2026年11月時点で、プロローグと34話まで配信されていて、連載中です。1〜32話がシーズン1で、33話からシーズン2です。
Salt Societyの最新話を日本語で読むには？ 2026年11月時点の最新話は、シーズン2の34話です。RIDIで韓国版の話を開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。有料の話は、先にRIDIで購入してください。
Salt Societyは完結していますか？ いいえ。2026年11月時点で、韓国版は連載中です。33話から始まったシーズン2が、34話まで進んでいます。
『Salt Society』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。