OpenToon

コードネーム:アナスタシアの原作を日本語で先読みする方法

著者 Cat · 更新日
Cover Image for コードネーム:アナスタシアの原作を日本語で先読みする方法

『コードネーム:アナスタシア』の原作は、韓国のRIDIで配信されている、Boyseason(보이시즌)原作・HAN作画の成人向けBLウェブトゥーンです。2026年10月時点で、韓国版はシーズン2に入って77話分、日本語版はebookjapanで038話まで配信されています。日本語版の続きは、韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で先読みできます。

コードネーム:アナスタシア
韓国語の原題 코드네임 아나스타샤
種類 ウェブトゥーン(韓国)
作者 原作:Boyseason(보이시즌)、作画:HAN
原作の配信サイト RIDI(成人向け、出版社:비욘드)
韓国版(2026年10月時点) 連載中、77話分(51話からシーズン2)
日本語版 リブレ(Renta!で先行配信、ebookjapanで038話まで)

コードネーム:アナスタシアはどんな話?

主人公は、韓国の情報機関の諜報員クォン・テクジュです。彼に下された任務は、ロシアと北朝鮮が手を組んで作ったとされる兵器「アナスタシア」の正体を突き止めること。任務の地で彼の前に現れるのが、ジェーニャという男です。

日本語版では「韓国発スパイアクションBL」として紹介されています。ウェブトゥーンのもとになったのは同じBoyseasonの小説で、RIDIでは電子書籍で全10巻が出ています。韓国では成人向けの作品として配信されています。

コードネーム:アナスタシアの日本語版はどこまで?

『コードネーム:アナスタシア』の日本語版はリブレから出ていて、2026年4月1日にRenta!で先行配信が始まりました。更新は毎月1日・11日・21日の月3回です。2026年10月時点で、ebookjapanでは038話まで読めて、まだ完結していません。

韓国のRIDIでは77話分が出ていて、MangaUpdatesでも連載中とされています。日本語版との差はおよそ40話分で、その先の話は今のところ韓国版でしか読めません。

日本語版の話数は「038」のように3桁で付いていて、韓国版の番号と同じとは限りません。日本語版の最新話の続きを韓国版で探すときは、内容を見比べてください。

日本語版で読める話は、Renta!などの日本の公式ストアで読むのが作品の応援になります。韓国版で先読みするのは、日本語版にまだない話だけで足ります。

シーズン2は何話から?

MangaUpdatesでは、1〜50話をシーズン1、51話からをシーズン2としています。71話のようにシーズン2に入ってからの話は、日本語版ではまだ配信されていません。

コードネーム:アナスタシアの原作(韓国版)はどこで読める?

『コードネーム:アナスタシア』の原作は、韓国のRIDIで『코드네임 아나스타샤』というタイトルで配信されています。RIDIの検索には日本語のタイトルが使えないので、韓国語のタイトルをコピーして貼り付けてください。

RIDIでは、ウェブトゥーンと原作小説の電子書籍が別々に並んでいます。漫画を読むなら、話数が「화」で数えられているほうを選びます。有料の話は、先にRIDIで購入してから開きます。購入から翻訳までの流れは、RIDIでの購入・翻訳ガイドで紹介しています。

作品ページは成人向けなので、開くには韓国の年齢認証が必要です。手順はRIDIの年齢認証ガイドにまとめています。

コードネーム:アナスタシアを日本語で読む方法

  1. RIDIで、読みたい話を開きます。 年齢認証を済ませ、有料の話は先に購入してください。
  2. 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでRIDIを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
  3. OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
  4. 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
  5. そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。

翻訳した話はスマホに保存されます。日本語版の月3回の更新を待つ間に、シーズン2を先に読み進めておけます。気になるセリフは、吹き出しをタップすれば韓国語の原文を確認でき、自分で書き換えることもできます。

コードネーム:アナスタシアが好きな人におすすめの韓国漫画

どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。

  • 『バナナ失踪事件』:Bomtoonで配信されている成人向けのBLです。日本語版はめちゃコミックで配信されていて、韓国版のほうが先まで出ています。
  • 『To Your Moralless』:同じRIDIで配信されている、検事が登場する大人向けのロマンスです。日本語版は見つかっておらず、韓国版は完結しています。
  • 『上流社会』:同じRIDIで連載中のロマンスファンタジーで、身分を隠して貴族の社交界に入っていく話です。

韓国版を翻訳して読んでも大丈夫?

OpenToonは漫画を配信したり、配布したりはしていません。翻訳するのは、自分で開いた話だけです。画像はOpenToonのサーバーに保存されず、すべてスマホの中に残ります。

RIDIは韓国の公式サイトなので、そこで購入した分はきちんと作者に届きます。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作を読むなら、RIDIで読んでください。

日本語版で配信されている話は、Renta!などの日本の公式ストアで読むのがいちばんの応援になります。

よくある質問

コードネーム:アナスタシアの原作はどこで読めますか? 韓国のRIDIで、『코드네임 아나스타샤』というタイトルで配信されています。成人向けの作品なので、韓国の年齢認証を済ませてから話を開き、URLをOpenToonに貼り付ければ日本語で読めます。

コードネーム:アナスタシアの日本語版は何話まで出ていますか? 2026年10月時点で、ebookjapanでは038話まで配信されています。日本語版はRenta!で先行配信されていて、毎月1日・11日・21日に更新されます。韓国版は77話分まで出ているので、その先は韓国版で先読みできます。

コードネーム:アナスタシアの韓国版は何話まで出ていますか? 2026年10月時点で、RIDIで77話分が配信されていて、連載中です。MangaUpdatesによると、51話からがシーズン2です。

コードネーム:アナスタシアの71話を日本語で読むには? RIDIで韓国版の71話を開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。71話はシーズン2の話で、日本語版にはまだありません。有料の話は、先にRIDIで購入してください。

コードネーム:アナスタシアは完結していますか? いいえ。2026年10月時点で、韓国版はシーズン2を連載中で、RIDIで77話分が配信されています。日本語版も連載中です。

『コードネーム:アナスタシア』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。