お隣さんと俺の××攻防戦の原作を日本語で先読みする方法

『お隣さんと俺の××攻防戦』の原作は、韓国のToomicsで毎週木曜日に連載されている、RA（싸능）とMOMOSE（모모세）の成人向けウェブトゥーンです。2026年10月時点で、日本語版はToomicsの日本語サイトで104話まで、韓国版は116話まで配信されています。日本語版の続きは、韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で先読みできます。

お隣さんと俺の××攻防戦はどんな話？

背が低いとからかわれ、会社でも苦労している博史にとって、自分の部屋だけは楽園のはずでした。ところが、隣の部屋の住人がひっきりなしにタバコを吸っていて、その煙に悩まされるようになります。

我慢できずに苦情を言いに行った博史の前に現れたのは、強面のヘビースモーカーで、見るからに腕っぷしの強そうなお隣さん、眞子でした。タバコをめぐるお隣さん同士の攻防から始まる、ロマンスのウェブトゥーンです。

お隣さんと俺の××攻防戦の日本語版はどこまで？

『お隣さんと俺の××攻防戦』の日本語版は、Toomicsの日本語サイトで独占配信されていて、2026年10月時点で104話まで読めます。最新話が出たのは2026年10月17日です。一方、韓国のToomicsでは2026年10月22日に116話が出ていて、日本語版との差は12話分あります。

韓国版は毎週木曜日、日本語版は毎週土曜日の更新です。日本語版と韓国版で話の区切りが同じかどうかは確かめられていないので、日本語版の最新話の続きを探すときは、扉絵や内容を見比べてください。

81話や86話は、すでに日本語版に入っています。日本語版にある話はToomicsの日本語サイトで読み、韓国版は105話あたりから使えば十分です。

お隣さんと俺の××攻防戦の原作（韓国版）はどこで読める？

『お隣さんと俺の××攻防戦』の原作は、韓国のToomicsで『담배피지 마세요!』というタイトルで配信されています。韓国のToomicsでは日本語のタイトルで検索しても出てこないので、韓国語のタイトルをコピーして探してください。

韓国版は19歳以上向けなので、開くには韓国の年齢認証が必要です。有料の話は、先にToomicsで購入してから開きます。Toomicsを含む韓国の公式サイトは韓国の公式漫画サイトの一覧（英語）に、成人向け作品の読み方は成人向け韓国漫画を公式で読む方法（英語）にまとめています。

お隣さんと俺の××攻防戦を日本語で読む方法

1. Toomicsで、読みたい話を開きます。 有料の話は先に購入してください。
2. 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでToomicsを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
3. OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
4. 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
5. そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。

韓国版は木曜日、日本語版は土曜日の更新なので、木曜日に出た新しい話をすぐに日本語で読めます。翻訳した話はスマホに保存され、気になるセリフは吹き出しをタップすれば韓国語の原文を確認でき、自分で書き換えることもできます。

日本語版では、ヒロインの名前が変わっています。韓国版のナ・セヨン（나세영）は、日本語版では眞子です。翻訳されたセリフの名前は、吹き出しを書き換えて日本語版に合わせられます。

お隣さんと俺の××攻防戦が好きな人におすすめの韓国漫画

どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。

• 『バナナ失踪事件』：Bomtoonで配信されている成人向けのBLで、日本語版はめちゃコミックの「40話」まで、韓国版は51話まで出ています。
• 『放っておけない関係』：恨みから始まる関係が思わぬ方向へ転がっていく、会社が舞台の大人のロマンスです。
• 『枯れた花に涙を』：年下の男性との危うい関係を描く、18歳以上向けの大人のロマンスです。

韓国版を翻訳して読んでも大丈夫？

OpenToonは漫画を配信したり、配布したりはしていません。翻訳するのは、自分で開いた話だけです。画像はOpenToonのサーバーに保存されず、すべてスマホの中に残ります。

Toomicsは韓国の公式サイトなので、韓国版を購入して読めば、その分が作者に届きます。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作はToomicsで読んでください。

日本語版で配信されている104話までは、Toomicsの日本語サイトで読むのがいちばんの応援になります。

よくある質問

お隣さんと俺の××攻防戦の原作はどこで読めますか？ 韓国のToomicsで、『담배피지 마세요!』というタイトルで配信されています。19歳以上向けなので、年齢認証を済ませてから話を開き、URLをOpenToonに貼り付ければ日本語で読めます。

お隣さんと俺の××攻防戦の日本語版は何話まで出ていますか？ 2026年10月時点で、Toomicsの日本語サイトで104話まで配信されていて、毎週土曜日に更新されています。韓国版は116話まで出ているので、その先は韓国版で先読みできます。

お隣さんと俺の××攻防戦の韓国版は何話まで出ていますか？ 2026年10月時点で、韓国のToomicsで116話まで配信されていて、連載中です。毎週木曜日に更新されています。

お隣さんと俺の××攻防戦の86話を日本語で読むには？ 86話は、日本語版がToomicsの日本語サイトで配信されています。日本語版より先の話は、韓国のToomicsで開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。

お隣さんと俺の××攻防戦は完結していますか？ いいえ。2026年10月時点で、韓国版は連載中で、116話まで配信されています。最新の116話は2026年10月22日に出ました。

『お隣さんと俺の××攻防戦』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。