『君に似た子』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONで配信されている、FLADA原作・PATNOC作画のロマンスのウェブトゥーンです。2026年10月時点で、韓国版は2部の61話まで出ていて、日本語版はめちゃコミックで45話まで配信されています。日本語版の続きは、韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で先読みできます。
| 君に似た子 | |
|---|---|
| 韓国語の原題 | 날 닮은 아이 |
| 種類 | ウェブトゥーン（韓国） |
| 作者 | 原作・文：FLADA（플아다）、絵：PATNOC（팻녹） |
| 原作の配信サイト | NAVER WEBTOON |
| 韓国版（2026年10月時点） | 休載中、61話まで |
| 日本語版 | LINEマンガのレーベル（めちゃコミックで45話まで） |
君に似た子はどんな話？
チョン・ジホンは、プロポーズを控えていた時期に事故にあい、記憶をなくした男性です。恋人だったイ・ジョンオは、彼に振られたのだと思い込んだまま離れていきました。それから7年後、二人は偶然再会します。ジホンはジョンオのことを何も覚えていないのに、なぜか彼女から目が離せません。
ジョンオのそばには、二人の面影を半分ずつ受け継いだ子どもがいますが、ジホンはまだそのことを知りません。記憶喪失と再会に子育てが絡む、現代が舞台の大人のロマンスで、原作はFLADAの小説です。韓国版は15歳以上向けの作品として配信されています。
君に似た子の日本語版はどこまで？
『君に似た子』の日本語版は、LINEマンガのレーベルから『君に似た子【タテヨミ】』として出ていて、めちゃコミックでは2026年10月時点で45話まで配信されています。韓国のNAVER WEBTOONでは61話まで出ています。
MangaUpdatesによると、韓国版は1話から45話までが1部、46話から61話までが2部です。韓国版は2024年3月に連載が始まり、2026年4月に61話が配信されたあと、休載に入っています。3部については、MangaUpdatesでは時期未定とされています。
日本語版と韓国版で話の区切りが同じかどうかは確かめられていないので、日本語版の45話の続きを探すときは、韓国版の2部の始まりあたりを内容で見比べてください。日本語版で読める話は、LINEマンガやめちゃコミックで読むのが作品への応援になります。
君に似た子の原作（韓国版）はどこで読める？
『君に似た子』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONで『날 닮은 아이』というタイトルで配信されています。サイト内で探すときは、日本語ではなく韓国語のタイトルをコピーして検索してください。
2026年10月時点では、配信済みの61話のどれにも有料の表示は付いていません。今後有料の話が出てきたときは、NAVER WEBTOONで購入してから開きます。NAVER WEBTOONを含む韓国の公式サイトは、韓国の公式マンファサイトの一覧（英語）にまとめています。
君に似た子を日本語で読む方法
- NAVER WEBTOONで、読みたい話を開きます。 有料の表示がある話は、先に購入してください。
- 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでNAVER WEBTOONを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
- OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
- 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
- そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。
翻訳した話はスマホに残るので、2部を読み進めながら前の話に戻るのも手軽です。気になるセリフは、吹き出しをタップすれば韓国語の原文を確認でき、自分で書き換えることもできます。
日本語版では、ヒロインの名前が変わっています。韓国版のイ・ジョンオ（이정오）は、日本語版ではハルという名前です。チョン・ジホン（정지헌）は、日本語版でもジホンのままです。翻訳されたセリフの名前は、吹き出しを書き換えて日本語版に合わせられます。
君に似た子が好きな人におすすめの韓国漫画
どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。
- 『放っておけない関係』：同じFLADAの小説が原作の、NAVER WEBTOONのオフィスロマンスです。
- 『元カレからの結婚報告』：別れた恋人とのその後を描く、30代の恋愛ものです。
- 『枯れた花に涙を』：すべてを失った女性の再出発を描く、NAVER WEBTOONの大人向けロマンスです。
韓国版を翻訳して読んでも大丈夫？
OpenToonが漫画を配信したり配布したりすることはありません。翻訳の対象は、自分で開いた話に限られます。画像はOpenToonのサーバーに保存されず、すべてスマホの中に残ります。
NAVER WEBTOONは韓国の公式サイトで、そこで作品を読むことが作者の応援につながります。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作を読むなら、NAVER WEBTOONで読んでください。
日本語版で配信されている話は、LINEマンガやめちゃコミックで読むのがいちばんの応援になります。
よくある質問
君に似た子の原作はどこで読めますか？ 韓国のNAVER WEBTOONで、『날 닮은 아이』というタイトルで配信されています。読みたい話を開いてURLをOpenToonに貼り付ければ、日本語で読めます。
君に似た子の日本語版は何話まで出ていますか？ 2026年10月時点で、めちゃコミックでは45話まで配信されています。韓国版は61話まで出ているので、日本語版より先の話は韓国版で先読みできます。
君に似た子の2部はどこで読めますか？ 2部は韓国版の46話から61話までで、NAVER WEBTOONで配信されています。話を開いてURLをOpenToonに貼り付け、日本語を選べば読めます。
君に似た子の46話を日本語で読むには？ NAVER WEBTOONで韓国版の46話を開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。46話は、韓国版の2部の最初の話です。
君に似た子は完結していますか？ いいえ。2026年10月時点で、韓国版は61話まで配信されていて、休載中です。2部は61話で終わっていて、3部の時期はまだ決まっていません。
『君に似た子』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。