¿Buscas apps para leer manhwa BL en español gratis? Hay pocas oficiales, pero existen: Lezhin en español tiene varios de los BL más conocidos, WEBTOON en español publica algunos, y unos cuantos salen en papel. Pero la mayoría de los manhwa BL nunca llegan al español, o llegan con muchos capítulos de retraso. Para esos, abre el capítulo en inglés y léelo en español con OpenToon, una app para iOS y Android que traduce el capítulo completo desde su enlace, globo por globo, en tu teléfono. Aquí tienes dónde mirar primero y qué puedes leer gratis.
Respuesta rápida: ¿dónde leer manhwa BL en español?
- Si la serie tiene edición oficial en español: léela ahí. Para BL, mira sobre todo Lezhin en español y WEBTOON en español.
- Si no está en español, o ya alcanzaste la versión en español: busca el capítulo en inglés (Lezhin US, Tappytoon, WEBTOON o Google), copia el enlace, pégalo en OpenToon y elige español.
No necesitas diez apps: te basta con la oficial donde lees y OpenToon para los capítulos que faltan. Si buscas apps de manhwa de todos los géneros, no solo BL, tienes la guía de apps para leer manhwa en español.
Paso 1: busca la edición oficial en español
Primero, comprueba si el BL que quieres leer ya se publica oficialmente en español. Leerlo ahí apoya a los autores y ayuda a que se licencien más series BL en español.
Lezhin en español
Lezhin es una plataforma coreana con mucho BL, sobre todo para adultos, y tiene edición en español (Lezhin ES). Ahí están, por ejemplo:
- Jinx, de Mingwa, completa en español con sus 102 capítulos.
- Kiss Me if You Can, que en noviembre de 2026 va por el capítulo 51 en español.
- After a Meal, que en español se llama Una placentera comida.
En Lezhin los capítulos se desbloquean con monedas. Cuántos son gratis depende de cada serie: Kiss Me if You Can tiene el primer capítulo gratis, y Jinx no tiene ninguno. Como muchas series son para adultos, necesitas una cuenta para leerlas.
¿Hay app de Lezhin en español? Si no la encuentras en tu tienda, Lezhin ES se lee desde el navegador del teléfono.
WEBTOON en español
WEBTOON tiene edición oficial en español, con algo de BL entre sus series. Osora, un webtoon BL de fantasía que ToniRenea creó en inglés (no es un manhwa coreano), se publica en WEBTOON en español. Busca las series por su título en español, que no siempre coincide con el inglés.
WEBTOON es la opción más fácil para leer gratis: gran parte del catálogo se lee sin pagar, y con monedas puedes adelantar los capítulos más nuevos de algunas series.
En papel
Algunos manhwa BL también salen impresos en español. BJ Alex, de Mingwa, está completo en nueve tomos de Panini España. No es una app ni es gratis, pero es una versión oficial y cada tomo apoya a la autora.
¿Se puede leer manhwa BL gratis?
Sí, pero casi nunca todo y casi nunca el capítulo más nuevo. Así suelen funcionar las plataformas oficiales:
- Primeros capítulos gratis. Muchas series dejan leer gratis el primer capítulo, o unos pocos, para que la pruebes.
- Esperar para leer gratis. En algunas plataformas desbloqueas un capítulo, esperas un tiempo y desbloqueas el siguiente sin pagar.
- Monedas. Es el sistema más habitual en BL: cada capítulo se desbloquea con monedas que compras en la plataforma.
- Catálogo gratis. En WEBTOON, mucho de lo que se publica se lee sin pagar, incluidas las series de Canvas, donde publican autores independientes.
El BL para adultos casi siempre es de pago, en español y en inglés. Si quieres leer BL gratis, lo más realista es WEBTOON y los capítulos gratuitos de prueba de cada serie.
Paso 2: si no está en español, búscalo en inglés
La mayoría de los manhwa BL que salen en coreano se traducen al inglés antes que al español, y muchos nunca llegan al español. Las traducciones de fans al español existen, pero suelen ir muy por detrás o se quedan a medias. Así que el capítulo que te falta casi siempre ya está en inglés.
En una plataforma oficial en inglés
Estas son las plataformas en inglés con más BL:
- Lezhin US. La edición en inglés de Lezhin, con mucho BL para adultos. Las series para adultos piden iniciar sesión, y los capítulos se desbloquean con monedas. Ahí están, por ejemplo, BJ Alex, Jinx y Pearl Boy: Ignite the Dawn, que no tiene versión en español.
- Tappytoon. Solo manhwa coreano con licencia, con mucha fantasía romántica, drama y BL. Los capítulos se pagan sobre todo uno por uno, con puntos.
- WEBTOON. En inglés tiene más BL que en español, tanto entre sus series oficiales como en Canvas. Cherry Crush, por ejemplo, es un webtoon BL creado en inglés y solo está en ese idioma, en WEBTOON Canvas.
En Google
Si no sabes en qué plataforma está la serie, escribe en Google su título en inglés, «chapter» y el número del capítulo. Por ejemplo:
BJ Alex chapter 10
Abre un resultado que muestre las páginas del capítulo, no una ficha ni un resumen. Si solo conoces el título en español, busca «nombre de la serie manhwa english title» y fíjate qué título se repite en los primeros resultados. Añadir lezhin o tappytoon a la búsqueda te dice rápido si la serie está en alguna de esas plataformas.
Si el capítulo todavía no ha salido ni en inglés, búscalo en coreano en Bomtoon, Lezhin o Ridi; el método es el mismo (más en manhwa raw en español).
Paso 3: léelo en español con OpenToon
- Abre el capítulo en inglés en la plataforma o en el resultado de Google. Si es de pago, desbloquéalo primero en el sitio.
- Copia el enlace del capítulo desde la barra de direcciones. También puedes llegar al capítulo desde el navegador integrado de OpenToon. Si no tienes enlace, sirven capturas de pantalla o las imágenes del capítulo.
- Pega el enlace en OpenToon. Si todavía no tienes la app, descárgala en la App Store o en Google Play.
- Elige español. La app lee el texto de cada globo y lo traduce con una IA pensada para manga y webtoons.
- Lee el capítulo. Lo tienes en español, con el texto dentro de los globos.
En los BL traducidos al inglés aparecen muchos honoríficos coreanos, como «hyung», y nombres que se escriben de varias formas. Si una frase te suena rara, toca el globo para ver el texto en inglés, y si quieres, edítalo para dejar el nombre o el «hyung» como lo conoces. El capítulo traducido se queda guardado en tu teléfono, así que puedes volver a leerlo sin traducirlo otra vez.
Para más trucos, mira la guía de cómo leer manhwa en español si solo está en inglés.
Manhwa BL finalizados que puedes leer en español
Si prefieres empezar una serie que ya terminó, estas tienen final y se pueden leer en español:
- Jinx: terminada con 102 capítulos, completa en Lezhin ES.
- BJ Alex: terminada, completa en español en los tomos de Panini y en inglés en Lezhin US, que puedes leer en español con OpenToon.
- Pearl Boy: Ignite the Dawn: terminada en coreano con 56 capítulos. No tiene versión en español, así que se lee desde el inglés de Lezhin.
Las tres son para adultos. Si buscas algo para todo público, revisa la clasificación de edad en la ficha de cada serie antes de empezar.
Cuidado con las apps BL no oficiales
Si buscas «app manhwa BL» en Google Play, vas a ver muchas apps que prometen todo el BL gratis y en español. La mayoría no tiene licencia: suben capítulos traducidos por fans o copiados de otras plataformas. Algunas pistas para reconocerlas:
- No está claro quién la publica. Las apps oficiales son de empresas como Naver (WEBTOON) o Lezhin, con web y términos de uso.
- Las páginas llevan créditos de grupos de scan. Entonces el capítulo no es oficial.
- Todo es gratis, sin cuenta y lleno de anuncios. Si no te cobran, ganan dinero de otra forma.
- Te piden instalar un APK desde una web. Así es muy fácil que te metan malware en el teléfono.
Además, estas apps no les pagan nada a los autores y pueden desaparecer de un día para otro con tu biblioteca. Un BL que vende bien en las plataformas oficiales tiene más posibilidades de continuar y de licenciarse en español.
OpenToon no aloja ni comparte ningún cómic. Solo traduce los capítulos que abres tú, en sitios a los que tienes acceso, y las imágenes se quedan en tu teléfono.
Preguntas frecuentes
¿Qué app tiene manhwa BL en español gratis? WEBTOON en español es la más fácil para leer gratis, aunque tiene poco BL. Lezhin en español tiene más BL, pero casi todo es de pago, con algún capítulo gratis de prueba según la serie. Para los BL que solo están en inglés, abre el capítulo y léelo en español con OpenToon.
¿Dónde puedo leer manhwa BL en español? En Lezhin ES, en WEBTOON en español y, para algunas series, en papel. Si el BL que buscas no está en español, ábrelo en inglés en Lezhin US, Tappytoon o WEBTOON, pega el enlace en OpenToon y elige español.
¿Qué páginas hay para leer manhwa BL en español? Las oficiales en español son Lezhin ES y WEBTOON en español. En inglés, Lezhin US, Tappytoon y WEBTOON tienen mucho más catálogo BL, y sus capítulos los puedes leer en español con OpenToon.
¿Todo el manhwa BL es para adultos? No. Mucho BL de Lezhin es para mayores de edad, pero también hay BL para todo público, sobre todo en WEBTOON. La clasificación aparece en la ficha de cada serie.
¿OpenToon es gratis? La app se descarga gratis y los usuarios nuevos tienen una prueba gratuita para leer capítulos completos. Después puedes seguir con paquetes de monedas o una suscripción.
En resumen
- Para leer manhwa BL en español, empieza por las ediciones oficiales: Lezhin ES (Jinx, Kiss Me if You Can, Una placentera comida), WEBTOON en español (con Osora, un webtoon BL creado en inglés) y, en papel, BJ Alex de Panini España.
- Gratis se puede leer sobre todo en WEBTOON y en los capítulos de prueba. El BL para adultos casi siempre es de pago.
- Si la serie no está en español o ya alcanzaste la versión en español, abre el capítulo en inglés en Lezhin US, Tappytoon o WEBTOON y léelo en español con OpenToon, en la App Store o en Google Play.
- Evita las apps sin licencia: no les pagan a los autores y pueden traer malware.