لتقرأ مانهوا The Beginning After the End مترجمة بالعربي حتى آخر فصل صدر، افتح الفصل بالإنجليزي ثم ترجمه إلى العربية على هاتفك. The Beginning After the End ويبتون فانتازيا وأكشن عن ملك قوي يموت ثم يولد من جديد طفلًا في عالم من السحر والوحوش. لا نعرف لها ترجمة عربية رسمية حتى نوفمبر 2026، وترجمات المعجبين العربية، إن وُجدت، تتأخر في الغالب عن الإنجليزية، بينما صدر بالإنجليزي أكثر من 250 فصلًا. ستعرف هنا أين تجد كل فصل بالإنجليزي، وكيف تقرؤه بالعربي بتطبيق OpenToon لترجمة المانهوا والمانجا: تنسخ رابط الفصل، تلصقه في التطبيق، وتختار العربية.
| المعلومة | التفاصيل |
|---|---|
| الاسم الإنجليزي | The Beginning After the End (واختصاره TBATE) |
| الاسم الكوري | 끝이 아닌 시작 (Kkeuchi anin sijak) |
| النوع | ويبتون إنجليزي الأصل ملوّن بالكامل، فانتازيا وأكشن |
| القصة والرسم | TurtleMe (القصة، عن روايته المنشورة على Tapas منذ يناير 2017)، Fuyuki23 (الرسم) |
| المنصة الأصلية | Tapas (منذ يوليو 2018) |
| النسخة الإنجليزية الرسمية | Tapas، ونسخة مطبوعة من Yen Press |
| الحالة | متوقفة مؤقتًا بعد الحلقة 259 (29 أكتوبر 2026)، وأكثر من 250 فصلًا بالإنجليزي (حتى نوفمبر 2026) |
| النسخة العربية الرسمية | لا نعرف نسخة رسمية حتى نوفمبر 2026 |
قصة مانهوا The Beginning After the End
الملك Grey يملك القوة والمال والمكانة في عالم لا يحترم إلا قوة القتال، لكنه وحيد وفارغ من الداخل. وبعد موته يولد من جديد باسم Arthur Leywin، طفلًا في عالم جديد مليء بالسحر والوحوش، ومعه ذاكرة حياته السابقة كاملة. يريد هذه المرة أن يعيش أفضل مما عاش ملكًا، لكن تحت سلام هذا العالم خطرًا يهدد كل ما يبنيه.
العمل فانتازيا طويلة فيها سحر ووحوش ومعارك، وبطلها يحمل خبرة ملك داخل جسد طفل، ويناسب من يحب قصص الحياة الثانية. أصله رواية ويب كتبها TurtleMe على Tapas، وللقصة أيضًا أنمي من استوديو A-Cat بدأ عرضه في أبريل 2025. ويعرفها بعض القراء العرب باسم «البداية بعد النهاية»، ويكتبها آخرون مختصرة: مانهوا tbate.
هل توجد مانهوا The Beginning After the End مترجمة بالعربي؟
لا نعرف نسخة عربية رسمية من The Beginning After the End حتى نوفمبر 2026، وهذا حال أغلب الأعمال، فالإصدارات العربية الرسمية للمانهوا والمانجا قليلة. وصفحة العمل على Tapas لا تعرض غير الإنجليزية والإسبانية.
وترجمات المعجبين يتولاها متطوعون في الغالب، فتتأخر عن الإنجليزية أو تقف عند فصل ما، والعمل هنا طويل تجاوز 250 فصلًا.
فإن وصلت إلى آخر فصل مترجم بالعربي، فأكمل من الإنجليزية: الموسم السابع بدأ من الفصل 226، والعمل متوقف الآن بعد الحلقة 259، فأمامك وقت لتلحق بآخر ما صدر وتقرأه بالعربي على هاتفك كما في الخطوات بالأسفل.
أين تقرأ The Beginning After the End بالإنجليزي؟
أمامك طريقتان، وابدأ بالأسهل.
ابحث عن الفصل في Google
اكتب في Google الاسم الإنجليزي للعمل، ثم كلمة chapter، ثم رقم الفصل الذي تريده، مثلًا:
The Beginning After the End chapter 226
افتح نتيجة تعرض الفصل كاملًا، وتأكد قبل أن تنسخ الرابط أن رقم الفصل هو الرقم الذي بحثت عنه، وأن الحوار في الفقاعات بالإنجليزية. وإن طلبت منك الصفحة تحميل ملف أو تثبيت تطبيق، فارجع وافتح النتيجة التالية.
وإن لم تصل إلى الفصل، جرّب الاسم المختصر: TBATE chapter 226. وانتبه إلى أن للعمل رواية أيضًا، فتأكد أن الصفحة تعرض فصل الويبتون المرسوم لا نص الرواية.
افتحه على الموقع الرسمي
تصدر النسخة الإنجليزية الرسمية من The Beginning After the End على Tapas، وتصدر منها كذلك مجلدات مطبوعة من Yen Press. افتح العمل هناك وانتقل إلى الفصل الذي تريده، ثم انسخ رابطه. وحين تقرأ من الموقع الرسمي، يصل جزء مما تدفعه إلى المؤلف والرسام، وهذا ما يساعد العمل على الاستمرار. وتجد المواقع الإنجليزية الرسمية وطريقة الدفع في كل منها في دليل مواقع مانهوا انجليزي رسمية.
ولا تبحث عن فصل أصلي يسبق الإنجليزي: الإنجليزية هي لغة العمل الأصلية، وما لم يصدر على Tapas لم يصدر بعد.
كيف تقرأ The Beginning After the End بالعربي خطوة بخطوة
لا تحتاج إلى إتقان الإنجليزية، ولا إلى تصوير كل صفحة بمترجم الكاميرا. كل الخطوات على هاتفك:
- افتح الفصل بالإنجليزي من نتيجة Google أو من Tapas. إن كان الفصل مدفوعًا أو مقفلًا، فافتحه أولًا على المنصة نفسها بحسابك.
- انسخ رابط الفصل من شريط العنوان في المتصفح. وتستطيع بدل ذلك أن تتصفح الموقع من داخل OpenToon بالعارض المدمج حتى تصل إلى الفصل. وإن لم يكن معك رابط، تكفي صور الفصل أو لقطات شاشة منه.
- الصق الرابط في OpenToon أو ارفع الصور.
- اختر العربية. يقرأ التطبيق النص الإنجليزي في كل فقاعة حوار ويترجمه بذكاء اصطناعي مصمم للمانجا والويبتون.
- اقرأ الفصل. يظهر الحوار بالعربية داخل الفقاعات، من اليمين إلى اليسار، كما تقرأ أي مانهوا مترجمة.
إن بدت لك جملة غريبة، اضغط على الفقاعة لترى الأصل الإنجليزي، واضغط مرة أخرى لتعود إلى العربية. وتستطيع تعديل نص أي فقاعة بنفسك، مثلًا لتكتب اسم Arthur Leywin بالشكل الذي اعتدت عليه. ويبقى الفصل المترجم محفوظًا في مكتبتك على الهاتف، فتعود إليه متى شئت دون ترجمة جديدة.
ولشرح أوسع للطريقة، بما فيه الفصول الكورية واليابانية والصينية، اقرأ دليل ترجمة المانهوا والويبتون للعربي. التطبيق متوفر على App Store وGoogle Play.
أعمال تشبه The Beginning After the End
إن أعجبتك مانهوا The Beginning After the End، فهذه أعمال قريبة منها، وكلها تقرؤها بالعربي بالطريقة نفسها:
- Absolute Regression: بطل يعود بالزمن إلى ماضيه ليصلح ما فاته، في عالم فنون قتال وطوائف.
- Nano Machine: يتيم ضعيف يبدأ من الأسفل ويقوى فصلًا بعد فصل، بمزيج من الفنون القتالية والخيال العلمي.
- Martial Universe: مانها صينية طويلة عن فتى من فرع منبوذ في عشيرته، يطارد القوة ليرد اعتبار أبيه.
- Murim Psychopath: بطل يُرمى في عالم آخر بخطأ من حاصد الأرواح، لكنه هنا قاتل بلا رحمة لا ملك وحيد.
وتجد أعمالًا أخرى مع أسمائها الإنجليزية في قائمة أفضل مانهوا مترجمة.
هل هذه الطريقة قانونية؟
أن تقرأ الفصول على موقع رسمي ثم تترجمها لنفسك في OpenToon طريقة قانونية، وجزء مما تدفعه يصل إلى صنّاع العمل.
وOpenToon لا يستضيف أي فصل ولا يعيد نشره. هو طبقة ترجمة فوق الفصل الذي تفتحه أنت من مصدر تستطيع الوصول إليه، ولا تُحفظ الصور على خوادمه، بل تبقى على جهازك. أما المواقع التي تعيد رفع الفصول دون إذن، فلا تدفع شيئًا للمؤلفين والرسامين، والعمل الذي لا يحقق مبيعات على المنصات الرسمية تقل فرص استمراره. والنسخة الإنجليزية الرسمية من The Beginning After the End منشورة على Tapas، فاقرأها هناك وترجمها للعربي من الموقع نفسه.
أسئلة شائعة
أين أقرأ مانهوا The Beginning After the End مترجمة؟ ابحث في Google عن The Beginning After the End chapter مع رقم الفصل، أو افتح العمل على Tapas، ثم انسخ رابط الفصل والصقه في OpenToon واختر العربية، فيترجم التطبيق كل فقاعة حوار.
هل توجد ترجمة عربية رسمية لـThe Beginning After the End؟ لا نعرف ترجمة عربية رسمية للعمل حتى نوفمبر 2026، وصفحته على Tapas تعرضه بالإنجليزية والإسبانية فقط. والترجمات غير الرسمية تتوقف أو تتأخر في الغالب، لذلك يكمل كثير من القراء من النسخة الإنجليزية ويقرؤونها بالعربي في OpenToon.
كم عدد فصول The Beginning After the End؟ صدر بالإنجليزي أكثر من 250 فصلًا حتى نوفمبر 2026، وتذكر MangaUpdates أن Tapas نشرت 254 فصلًا إلى جانب حلقات إضافية وقصص جانبية. ويصدر العمل على مواسم، والموسم السابع بدأ من الفصل 226.
كيف أقرأ الفصل 226 من The Beginning After the End بالعربي؟ ابحث في Google عن The Beginning After the End chapter 226، وافتح نتيجة تعرض الفصل كاملًا بالإنجليزي، أو افتحه على Tapas. ثم انسخ رابطه، والصقه في OpenToon، واختر العربية. ومن يبحث عن manga tbate 226 يقصد الفصل نفسه، وهو أول فصل في الموسم السابع.
هل انتهت مانهوا The Beginning After the End؟ لا، لكنها متوقفة مؤقتًا: أعلنت Tapas في 26 أكتوبر 2026 أن العمل يتوقف بعد الحلقة 259 التي نُشرت يوم 29 أكتوبر، وقالت إن مدة التوقف لم تتحدد بعد. وحين يعود، تقرأ كل فصل جديد بالعربي في OpenToon بعد صدوره بالإنجليزي.
هل The Beginning After the End مانجا أم مانهوا؟ لا هذه ولا تلك في الأصل: هي ويبتون ملوّن يُقرأ بالتمرير العمودي، كتبه TurtleMe بالإنجليزية ونشرته Tapas، وله اسم كوري هو 끝이 아닌 시작. ومن يكتب «مانجا tbate» أو manhwa tbate يقصد العمل نفسه.