セレナ（韓国漫画）の原作を日本語で先読みする方法

韓国漫画『セレナ』の原作は、NAVER WEBTOONで毎週土曜日に連載されている、INA（정이나）のロマンスファンタジーのウェブトゥーンです。2026年10月時点で、韓国版は147話まで、日本語版（LINEマンガ）はebookjapanで134話分が配信されています。日本語版の続きは、韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で先読みできます。

セレナはどんな話？

王国で指折りの名家だったセレニティ家が没落し、跡継ぎのセレナは家を守るために、祖母の決めた契約結婚を受け入れることになります。ところが相手は、セレナが心の底から嫌っている男でした。

セレナは気が強く、どちらかといえば悪役側に立つタイプの令嬢です。NAVER WEBTOONのタグにも「悪役が主人公」「結婚が先、恋愛はあと」といった言葉が並んでいて、反発し合う夫婦の駆け引きが話の中心になります。貴族社会が舞台のロマンスファンタジーです。

セレナの日本語版はどこまで？

『セレナ』の日本語版はLINEマンガの作品で、2026年10月時点でebookjapanでは134話分が配信されています。韓国のNAVER WEBTOONでは147話まで出ていて、日本語版と韓国版はどちらも土曜日の更新です。

韓国版は「프롤로그」（プロローグ）から始まり、そのあとに1話が続きます。ebookjapanの「134話分」は配信されている話の数で、韓国版の話数と同じ番号とは限らないので、続きを探すときは内容を見比べてください。

LINEマンガで配信されている分は、日本語版で読めば作品の応援になります。韓国版で先読みするのは、その先の話からで十分です。

セレナのシーズン3（第3部）は何話から？

韓国版では、87話に「시즌 완결」（シーズン完結）と付いていて、ここで一区切りがあります（2024年6月配信）。MangaUpdatesの整理では、1〜51話が第1部、52〜87話が第2部、88〜128話が第3部、129話からが第4部です。

123話と124話は第3部の終盤にあたり、韓国では2025年10月に配信されました。128話のあと2025年11月に休載のお知らせが出て、2026年7月に129話から連載が再開しています。

セレナの原作（韓国版）はどこで読める？

『セレナ』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONで『세레나』というタイトルで配信されています。NAVER WEBTOONの検索窓には、日本語ではなく韓国語のタイトルを貼り付けて探してください。

2026年10月時点で、142話までは無料で読めます。143話から147話は有料の先読み分で、1週間ごとに1話ずつ無料になっていきます。先読み分はNAVER WEBTOONで購入してから開きます。NAVER WEBTOONを含む韓国の公式サイトは、韓国の公式マンファサイトの一覧（英語）にまとめています。

セレナを日本語で読む方法

1. NAVER WEBTOONで、読みたい話を開きます。 143話以降は有料なので、先に購入してください。
2. 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでNAVER WEBTOONを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
3. OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
4. 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
5. そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。

翻訳した話はスマホに残るので、前の話に戻って読み返すのも簡単です。セリフの訳が気になったら、吹き出しをタップして韓国語の原文を確かめたり、自分で書き換えたりできます。

セレナが好きな人におすすめの韓国漫画

どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。

• 『上流社会』：政略結婚から逃れたい大貴族と、令嬢のふりをする女性の3か月の契約を描くロマンスファンタジーです。
• 『枯れた花に涙を』：壊れた結婚生活のその先を描く、同じNAVER WEBTOONの土曜連載です。
• 『再婚承認を要求します』

韓国版を翻訳して読んでも大丈夫？

OpenToonが漫画を配信したり配布したりすることはありません。翻訳の対象は、自分で開いた話だけです。画像がOpenToonのサーバーに保存されることはなく、すべてスマホの中に残ります。

NAVER WEBTOONは韓国の公式サイトなので、そこで読んだり先読み分を購入したりした分は作者に届きます。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作はNAVER WEBTOONで読んでください。

日本語版で配信されている話は、LINEマンガで読むのがいちばんの応援になります。

よくある質問

セレナの原作はどこで読めますか？ 韓国のNAVER WEBTOONで、『세레나』というタイトルで配信されています。読みたい話を開いてURLをOpenToonに貼り付ければ、日本語で読めます。

セレナの日本語版は何話まで出ていますか？ 2026年10月時点で、LINEマンガの作品としてebookjapanで134話分が配信されています。韓国版は147話まで出ているので、日本語版より先の話は韓国版で先読みできます。

セレナの韓国版は何話まで出ていますか？ 2026年10月時点で、NAVER WEBTOONで147話まで配信されていて、連載中です。無料で読めるのは142話までで、143話以降は有料の先読み分です。

セレナの140話を日本語で読むには？ NAVER WEBTOONで韓国版の140話を開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。2026年10月時点で、140話は無料で読める範囲に入っています。

セレナは完結していますか？ いいえ。2026年10月時点で、韓国版は連載中で、147話まで配信されています。2025年11月から休載していましたが、2026年7月に再開し、毎週土曜日に更新されています。

『セレナ』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。