OpenToon

Us, After en français : lire le webtoon en scan VF

Par Cat · Mis à jour le
Cover Image for Us, After en français : lire le webtoon en scan VF

Pour lire Us, After en français, pars de la version anglaise et lis-la en français sur ton téléphone : en novembre 2026, la série n'a pas de VF officielle. Us, After est un webtoon post-apocalyptique de NoSleepAreWe, publié directement en anglais sur WEBTOON, dans la section Canvas, depuis le 29 mai 2026. Il se lit gratuitement, et la version anglaise en est au chapitre 36. Tu trouves le chapitre, tu copies son lien, tu le colles dans l'appli OpenToon et tu choisis le français.

Us, After
Titre anglais Us, After
Type webtoon (série originale en anglais)
Auteur NoSleepAreWe
Plateforme d'origine WEBTOON (Canvas)
Version anglaise officielle WEBTOON (Canvas), c'est la version originale
Genre thriller, romance (série classée « Mature »)
Statut (en novembre 2026) en cours, 36 chapitres
Version française officielle Aucune (en novembre 2026)

De quoi parle Us, After ?

Le monde a déjà pris fin. Dans ce qu'il en reste, trois personnes que rien ne rapprochait font route ensemble : quelqu'un qui survivait seul, une femme usée par la vie et une petite fille. Elles cherchent la personne censée veiller sur l'enfant, et ce trio improbable finit par former une sorte de famille.

WEBTOON classe la série en thriller et en romance, avec la mention « Mature » : certaines scènes s'adressent à un public adulte. Tu l'as peut-être cherchée sous « manhwa us after », mais ce n'est pas un manhwa coréen : Us, After a été créé en anglais et publié d'emblée sur WEBTOON Canvas. La version anglaise est donc la version originale, pas une traduction.

Us, After en français : où en est la VF ?

En novembre 2026, le webtoon Us, After n'a pas de VF officielle : une recherche sur WEBTOON en français ne donne aucun résultat pour la série. Si tu tombes sur des scans VF, ils ont souvent du retard sur la version anglaise, quand ils ne se sont pas arrêtés en route.

En anglais, la série avance à peu près au rythme d'un chapitre par semaine depuis septembre. Le chapitre 36, « Time To Go », est sorti le 14 octobre 2026. C'est le dernier paru, et tu peux le lire en français avec OpenToon, comme tous les précédents.

Où lire Us, After en anglais ?

Pour lire Us, After en ligne en anglais, tu as deux options. La plus sûre est WEBTOON, où la série est gratuite, mais Google te mène aussi au bon chapitre. Ensuite, tu ouvres le chapitre, tu copies son lien, tu le colles dans OpenToon et tu choisis le français.

Sur Google

Tape le titre anglais de la série, suivi de « chapter » et du numéro du chapitre que tu veux lire. Par exemple :

Us, After chapter 26

Ouvre un résultat qui affiche bien le chapitre en anglais, avec les pages de la BD et pas seulement un résumé. Vérifie le numéro, puis copie le lien. Le titre est court et passe-partout : si les résultats parlent d'autre chose, ajoute « webtoon » à ta recherche plutôt que « manhwa ».

Sur WEBTOON, le site officiel

La version anglaise officielle d'Us, After est publiée sur WEBTOON, sous le titre Us, After. Les chapitres y sont gratuits : ouvre celui que tu veux lire, puis copie son lien. Attention à la numérotation : le chapitre « 26 - Control » correspond à l'épisode 28 dans l'adresse de la page. Fie-toi au titre du chapitre, pas au numéro dans l'URL.

Comment lire Us, After en français avec OpenToon ?

  1. Ouvre le chapitre d'Us, After en anglais que tu as trouvé sur WEBTOON ou sur Google.
  2. Copie le lien du chapitre depuis la barre d'adresse. Tu peux aussi naviguer jusqu'au chapitre dans le lecteur intégré d'OpenToon. Pas de lien ? Des captures d'écran ou les images du chapitre suffisent.
  3. Colle le lien dans OpenToon, ou importe tes images.
  4. Choisis le français. L'appli lit l'anglais dans chaque bulle et le traduit avec une IA pensée pour les mangas et les webtoons.
  5. Lis le chapitre. Il s'affiche en français, comme un scan VF.

Le chapitre traduit reste enregistré sur ton téléphone. Si une réplique te paraît bizarre, appuie sur la bulle pour revoir l'anglais, ou corrige toi-même son texte, par exemple pour garder un nom de personnage tel quel.

Pour le détail, lis le guide pour lire en français un manhwa sorti en anglais (il vaut aussi pour un webtoon comme celui-ci), ou celui pour traduire un manhwa ou un webtoon en français si tu pars de captures d'écran.

D'autres webtoons comme Us, After

Si l'ambiance d'Us, After t'a plu, ces séries pourraient aussi te plaire. Elles se lisent en français de la même façon.

  • Plaything : un thriller sombre pour lecteurs adultes, porté par une héroïne qui sort de l'ordinaire.
  • Flowers of Allure : romance, drame et mystère autour d'une cohabitation que personne n'avait prévue.
  • Cry, or Better Yet, Beg : un récit dur dont l'héroïne, orpheline, cherche avant tout un endroit où se sentir chez elle.

Est-ce légal ?

OpenToon n'héberge ni ne redistribue aucune BD. L'appli se contente de traduire des chapitres que tu lis déjà, sur des sources auxquelles tu as accès, et aucune image n'est enregistrée sur ses serveurs : tout reste sur ton téléphone.

Sur Google, tu tomberas parfois sur des copies d'Us, After hébergées ailleurs, et la méthode fonctionne sur n'importe quelle page de chapitre que tu peux ouvrir. Mais ces sites ne paient pas les auteurs, et une série publiée par son auteur sur Canvas vit des lectures qu'elle fait sur WEBTOON. Comme elle y est gratuite, autant la lire là-bas : c'est ce qui lui permet de continuer.

Et si une VF officielle d'Us, After sort un jour, la lire là où elle est publiée restera le meilleur moyen de soutenir la série en français.

Questions fréquentes

Où lire Us, After en français ? Ouvre le chapitre en anglais sur WEBTOON, où la série est gratuite, ou cherche « Us, After chapter » suivi du numéro sur Google. Copie son lien, colle-le dans OpenToon et choisis le français : l'appli traduit chaque bulle.

Existe-t-il une VF officielle d'Us, After ? Non, pas en novembre 2026 : la série n'apparaît pas sur WEBTOON en français. Pour la lire en français, pars de la version anglaise, qui en est au chapitre 36, et lis-la avec OpenToon.

Us, After est-il un manhwa coréen ? Non. C'est un webtoon créé en anglais par NoSleepAreWe et publié sur WEBTOON Canvas. La version anglaise est la version originale de la série.

Combien de chapitres compte Us, After ? En novembre 2026, Us, After compte 36 chapitres sur WEBTOON, le dernier, « Time To Go », étant sorti le 14 octobre 2026. Le numéro d'épisode dans l'adresse de la page ne correspond pas toujours à celui du chapitre : le chapitre 26 est par exemple l'épisode 28.

Comment lire Us, After chapitre 1 en français ? Le chapitre 1, « Loner », est en tête de la liste sur WEBTOON, ou tu le trouves en cherchant « Us, After chapter 1 » sur Google. Copie son lien, colle-le dans OpenToon et choisis le français. Sans lien, importe des captures d'écran du chapitre.

Us, After est-il terminé ? Non. En novembre 2026, la série est en cours sur WEBTOON Canvas, avec 36 chapitres publiés depuis le 29 mai 2026, à peu près un par semaine en septembre et en octobre.

Pour lire le prochain chapitre d'Us, After en français dès sa sortie en anglais, télécharge OpenToon sur l'App Store ou sur Google Play.