OpenToon

ナノ魔神の原作を日本語で先読みする方法

著者 Cat · 更新日
Cover Image for ナノ魔神の原作を日本語で先読みする方法

『ナノ魔神』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONで連載中の武侠アクションのウェブトゥーンで、HANJUNG WOLYAの小説がもとになっています。2026年10月時点で、韓国版は334話まで、日本語版(LINEマンガ)はebookjapanで324話分が配信されています。日本語版の続きは、韓国版の話を開いてURLをOpenToonに貼るだけで、日本語で先読みできます。

ナノ魔神
韓国語の原題 나노마신
種類 ウェブトゥーン(韓国)
作者 原作:HANJUNG WOLYA(한중월야)、脚色:Great H(현절무)、作画:GGBG(금강불괴)
原作の配信サイト NAVER WEBTOON(毎週木曜更新)
韓国版(2026年10月時点) 連載中、334話まで
日本語版 LINEマンガ(ebookjapanで324話分を配信中、毎週木曜更新)

ナノ魔神はどんな話?

主人公は、魔教に庶子として生まれた少年です。まわりから見下され、命を狙われることさえある日々を送っていました。そんな彼の前に未来から子孫が現れ、体にナノマシンを注入します。そこから少年の人生は一変し、魔教、さらには武林の頂点を目指していくことになります。

舞台は昔ながらの武侠の世界ですが、ステータス画面のようなゲームの要素やSFの仕掛けが入っているのが特徴です。ウェブトゥーン版は2020年に連載が始まりました。MangaUpdatesでは、1話から142話までを第1部、143話からを第2部としています。

ナノ魔神の日本語版はどこまで?

『ナノ魔神』の日本語版はLINEマンガの作品で、2026年10月時点でebookjapanでは324話分が配信されています。韓国のNAVER WEBTOONでは334話まで進んでいて、どちらも毎週木曜日に更新されています。

ebookjapanの「324話分」は配信されている話の数で、韓国版の話数と同じ番号で区切られているとは限りません。日本語版の最新話の続きを韓国版で探すときは、話数だけで決めずに、扉絵や場面を見比べてください。

日本語版で配信されている話は、LINEマンガで読むことが作品の応援になります。韓国版を翻訳して読むのは、日本語版にまだない話だけで足ります。

ナノ魔神の原作(韓国版)はどこで読める?

『ナノ魔神』の原作は、韓国のNAVER WEBTOONに『나노마신』というタイトルで載っています。日本語のタイトルではサイト内検索に出てこないので、韓国語のタイトルをコピーして探してください。

2026年10月時点で、無料で読めるのは327話までです。328話から334話は有料の先読み分で、1週間ごとに1話ずつ無料に切り替わります。先読み分は、NAVER WEBTOONで購入してから開きます。NAVER WEBTOONをはじめとする韓国の公式サイトは、韓国の公式マンファサイトの一覧(英語)にまとめています。

ナノ魔神を日本語で読む方法

  1. NAVER WEBTOONで、読みたい話を開きます。 328話以降の先読み分は、先に購入してください。
  2. 話のURLをコピーします。 OpenToonのアプリ内ビューアでNAVER WEBTOONを開き、ログインしてその話まで進んでもかまいません。URLがないときは、スクショでも翻訳できます。
  3. OpenToonにURLを貼り付けます。 スクショの場合は画像を読み込みます。
  4. 日本語を選びます。 漫画・ウェブトゥーン向けのAIが、吹き出しの韓国語のセリフを日本語に翻訳します。
  5. そのまま読みます。 絵はそのままで、セリフだけが日本語に置き換わります。

翻訳した話はスマホに保存されるので、あとから読み返せます。気になるセリフは、吹き出しをタップすれば韓国語の原文を確認でき、自分で書き換えることもできます。

日本語版では、主人公の名前が変わっています。韓国版の천여운は、日本語版では天黎雲(てん りうん)です。翻訳されたセリフの名前は、吹き出しを書き換えて日本語版に合わせられます。

ナノ魔神が好きな人におすすめの韓国漫画

どれも原作は韓国で配信されていて、同じ方法で日本語で読めます。

  • 『全知的な読者の視点から』
  • 『俺だけレベルアップな件』

韓国版を翻訳して読んでも大丈夫?

OpenToonは漫画を配信したり、配布したりはしていません。翻訳するのは、自分で開いた話だけです。画像はOpenToonのサーバーに保存されず、すべてスマホの中に残ります。

NAVER WEBTOONは韓国の公式サイトで、先読み分を購入した代金は作品の側に届きます。非公式のrawサイトや海賊版サイトで読んでも、作者には何も届きません。原作はNAVER WEBTOONで読んでください。

日本語版で配信されている324話分は、LINEマンガで読むのがいちばんの応援になります。

よくある質問

ナノ魔神の原作はどこで読めますか? 韓国のNAVER WEBTOONで、『나노마신』というタイトルで配信されています。読みたい話を開いてURLをOpenToonに貼り付ければ、日本語で読めます。

ナノ魔神の日本語版は何話まで出ていますか? 2026年10月時点で、LINEマンガの作品としてebookjapanで324話分が配信されています。韓国版は334話まで出ているので、日本語版より先の話は韓国版で先読みできます。

ナノ魔神の韓国版は何話まで出ていますか? 2026年10月時点で、NAVER WEBTOONで334話まで配信されていて、連載中です。無料で読めるのは327話までで、328話以降は有料の先読み分です。

ナノ魔神の324話を日本語で読むには? NAVER WEBTOONで韓国版の324話を開き、URLをOpenToonに貼り付けて日本語を選びます。2026年10月時点で、324話は無料で読める範囲に入っています。

ナノ魔神は完結していますか? いいえ。2026年10月時点で、韓国版は連載中で、334話まで配信されています。NAVER WEBTOONでは毎週木曜日に更新されていて、143話から第2部に入っています。

『ナノ魔神』の続きを日本語で読むなら、OpenToonをApp StoreかGoogle Playからダウンロードしてください。